Ahmed Abdul-Malik Sheet Music

Here are some transcriptions of the tunes from Ahmed Abdul-Malik's 1958 record Jazz Sahara. My impression is that Abdul-Malik didn't really "write" these tunes, but arranged them from themes that he had heard in traditional Arabic pieces.
The charts are "lead sheet" style, with a simple version of the melody. Ornaments and rhythmic variations are open to interpretation.

The record featured a mix of musicians from the NY middle-eastern "cabaret" scene, with Naim Karacand (violin), Jack Ghanaim (qanun), and Mike Hamway (percussion) joined by hard-hitting jazz musicians Johnny Griffin (saxophone) and Al Harewood (drum set). I've mentioned this record before, as the first recorded meeting of jazz and Arabic music, it remains a sentimental favorite despite some flaws (Although a world-class bassist, Abdul-Malik is not a, shall we say, subtle oud player, and the post-recording edits are laughably inept).

Available at Amazon (click image):

Ahmed Abdul Malik

Jazz Sahara (1958) Ahmed Abdul-Malik (oud, bass); Jack Ghanaim (qanun); Naim Karacand (violin); Johnny Griffin (tenor saxophone); Al Harewood (drums), Mike Hamway, percussion

East Meets West (1958) Ahmed Abdul-Malik (bass, oud); Lee Morgan (trumpet), Curtis Fuller (trombone), Benny Golson and Johnny Griffin (tenor saxophones); Ahmed Yetman (qanun); Naim Karacand (violin); Bilal Abdurrahman, Mike Hamway (Darabeka, daf).

The earliest attempt at jazz fusion with middle eastern music. Basically they play some dawalib (sing., doulab: short instrumental piece often used as an introduction) and improvise. Abdul Malik was a well-known jazz bass player of Sudanese descent, best known for his work with Thelonious Monk and John Coltrane. Both albums feature his Monk bandmate Johnny Griffin on saxophone along with various middle-eastern nightclub musicians and jazz musicians such as Benny Golson, and Lee Morgan.
Jazz Sahara is a strong album, while East Meets West is a little uneven (though with some excellent performances). In the liner notes to Jazz Sahara, Abdul-Malik pointedly avoids referring to the music as "Arabic", and suggest "Mid-Eastern" is more accurate because of the varied traditions involved. The oud playing is somewhat rudimentary, but the overall effect is compelling.